Учиха Сарада вирушає у минуле, щоб урятувати від загибелі свою матір. Але мережі історії плетуться з випадковостей, і зв'язки в них здатні порушити будь-яку дрібницю. Сарада розуміє, що кожна її дія, навіть спрямована на благо, може мати непередбачуваний ефект. Змиритися з новим становищем непросто, проте незабаром дівчинка остаточно сприймає той факт, що подорож серйозно змінить не лише її, а й усе те, що їй було дорого.