Магічний світ Відесса не завжди вражала хода римських легіонерів Марка Скавра. За півтисячі років до цього відбулися події не менш значні і доленосні, і почалися вони тієї похмурої ночі, коли юного Кріспа та його рідних захопили в рабство північні варвари. Чи міг знати народ Відесса, сплачуючи варварам викуп за викрадених селян, чим обернеться для країни повернення Кріспа до рідних місць?..