Ірина Левонтіна - відомий вчений-лінгвіст, провідний науковий співробітник Інституту російської мови ім. В. В. Виноградова РАН, автор словників та блискучих статей, популяризатор лінгвістики, фахівець із судової лінгвістичної експертизи. Автор книги «Русский со словником», яка в 2011 року стала фіналістом премії «Просвітитель», колумніст газети «Троїцький варіант – Наука».«Про чим мова» – продовження «Російського зі словником». Це теж зібрання веселих і яскравих есе про життя російської мови, про зміни, які відбуваються в ньому на наших очах. А ще, за словами автора, її книга про те, «що мова невіддільна від життя. Настільки, що інколи про нього і поговорити майже неможливо: пишеш про слова, а читачі люто заперечують про життя. Наше життя просякнуте мовою – і саме в ньому розчинене».