Сідаючи в поїзд, ні Олена Філатова, ні її попутниця не могли припустити, що на верхній полиці їх купе лежить п'яниця, що не загуляв, а - небіжчик. Різкий поштовх – та мертве тіло падає на переляканих пасажирів… це було перше попередження. Не просто перекладачка фірми «Сапфір», а й дівчина для особливо делікатних доручень, Олена опинилася в самому центрі розбірок між фірмами, що ділять сфери впливу міжнародного бізнесу. Один необережний крок – і загибель неминуча…