У книзі представлені у значному обсязі обрані поетичні твори Лоренцо Медічі (1449–1492), італійського поета, мислителя та державного діяча епохи Ренесансу, знаменита поема Анджело Поліціано (1454–1494) «Станси на турнір», а також » Сонети і дві малі поеми Луїджі Пульчі (1432-1484), майстри бурлеску. Твори, що увійшли до книги, за малим винятком, російською раніше не перекладалися. Видання має дослідження та коментарі.