Голка – світ магічних орденів, світ абсолютної влади Ради магів. Земля - світ техніки і технологій, що постійно вибухає новими ідеями і скидає авторитети. Між ними немає і не може бути нічого спільного. Але настав час змін! Обряд виклику переносить у світ Голки фахівців та робітників великого верстатобудівного заводу світу Землі. Для двох тих, хто вижив після переходу землян, світ Голки стає полем великої гри. Вони використовують всю свою волю, розум і знання, щоб вижити у новому, смертельно небезпечному світі. І знайти інших землян, що вижили. Чи ті самі їх знайдуть?