Франсуа Баранже – багатоликий художник: автор коміксів, ілюстратор книг (російський читач знайомий з його чудовими роботами за повістями Говарда Лавкрафта «Клик Ктулху» та «Хребти Безумства»), дизайнер комп'ютерних ігор. Він багато працював для кінематографа як концептуаліст («Принц Персії», «Гаррі Поттер і Дарунки смерті», «Битва титанів», «Красуня і чудовисько»). У 2013 році він написав науково-фантастичний роман «Dominium Mundi», захоплено зустрінутий читачами та критикою. У 2017 році за ним пішов трилер «Ефект доміно». 2202: на планеті Земля після кровопролитної війни, що охопила всі континенти, виникає Нова християнська імперія. Урбан IX, всемогутній тато, володар світу, залізною рукою править народами, які повернулися до середньовічного способу життя. За його наказом космічний корабель вирушає до сузір'я Центавра, сподіваючись завоювати для людства нові території. Новоявлені колонізатори з подивом виявляють на одній із планет невідомий народ – атамідів. Але це відкриття тьмяніє в порівнянні з ще більш приголомшливою знахідкою: справжньою гробницею Христа! Посланці Землі, керовані непохитною вірою, намагаються заволодіти нею, але зазнають нищівної поразки. У відповідь Папа Урбан споряджає гігантський космоліт «Святий Михайло», здатний перевезти мільйон людей. У хрестовому поході до нового Єрусалиму беруть участь лицарі-тамплієри Танкред та Альберік. Чи знайдуть земляни контакт із атамідами чи зметуть їхню цивілізацію з лиця планети? Чи може історія повторитися? Вперше російською!