У США є таємниця, невідома навіть президентові. Вже багато років секретне товариство патріотів, що включає політиків, промисловців та науковців, працює над проектом небаченого масштабу: автономним поселенням на Місяці. На жаль, але побоюючись внутрішніх загроз на кшталт зради чи некомпетентного керівництва, вони проморгали зовнішню загрозу. СРСР стало відомо про місячну колонію, що порушує міжнародні угоди – до того ж американці знищили радянський пілотований зонд. Ось-ось вибухне справжня війна в космосі, від якої один крок до нової світової війни на Землі. Хто може зупинити конфлікт, що назріває? Тільки непереможний Дірк Пітт, який заради такої справи навіть готовий відволіктися від пошуку скарбів Ельдорадо…