Ця книга виросла з історій, які люблячий батько Річард Адамс розповідав своїм дочкам Джульєт та Розамунде. Ця книга породила новий літературний жанр. Після того як сім видавців відкинули рукопис, вона все ж таки була опублікована. З того часу «Мешканці пагорбів» розійшлися тиражем понад 50 мільйонів екземплярів і увійшли до списку 100 найкращих книг усіх часів та народів, опублікований в Англії на початку XXI століття. «Мешканці пагорбів» - це воістину епічний роман, який критики порівнюють з «Енеїдою» і «Одіссеєю». «Мешканці пагорбів» - історія шукачів пригод по неволі, яким довелося залишити своє гине місто і вирушити в довгу, повну небезпек подорож. І жоден із них не знає, де воно має закінчитися. У героїв роману Адамса є своя міфологія, мова, звичаї та життєвий уклад. Вони розповідають одна одній казки та риють підземні притулки. Але вони кролики, а не люди, перетворені фантазією автора на звірів. Цей дивовижний роман здатний підкорити серця не лише дорослих, а й дітей. «Мешканці пагорбів» — одна з найкращих книг, написаних у XX столітті,— займають гідне місце в одному ряду з «Маленьким принцем» А. де Сент-Екзюпері, «Чайкою на ім'я Джонатан Лівінгстон» Р. Баха, «Вином із кульбаб» Р. Бредбері та «Квітами для Елджернона» Д. Кіза. Роман публікується в виправленому та доповненому варіанті.