Галактика йде врознос. То в одному місці – війна, то в іншому – експансія, то в третьому – пандемія смертельної хвороби. Мартіну Станкевичу та його команді, хоч би якими кваліфікованими і досвідченими Охоронцями Світів були, якою б фантастичною технікою не постачала їх Піраміда,— просто на все не вистачає сил. Їм потрібна допомога. І вона приходить. Знаменитий Загін, яким командують лейтенант Олександр Велга та обер-лейтенант Хельмут Дітц, чиї бійці були колись непримиренними ворогами на полях Другої світової, але стали бойовими товаришами у боях космічного масштабу, підключається до непростої місії «нащадків». Однак, щоб назавжди усунути слідство, необхідно відшукати причину. І це якраз виявляється найскладнішим…