Книги відомої шведської письменниці Шарлотти Ланнебу добре знають у багатьох країнах. Її герої — звичайні хлопчики та дівчата, про яких письменниці відомо все. І тому придумані нею історії завжди дуже правдоподібні і захоплюючі. Але шкідлива вона тільки на перший погляд, просто їй здається дуже несправедливим, що їй не дозволяють робити те, що дозволено старшим дітям. Але Астрід знає, як отримати те, що вона хоче. От і виходить, що вона не така вже й шкідлива... Вона рішуча!