Творчість Артура Кларка воістину багатолика. Це і прославлені романи, і сценарій до культового фільму «Космічна одіссея 2001», і оригінальні науково-технічні розробки, і точні футурологічні прогнози. Але розпочався його літературний шлях із коротких творів. Перше написане ним оповідання — «Подорож проводами» (1937), а перше опубліковане — «Рятувальний загін» (1945). А всього їм створено понад сто оповідань. Яскраві, дотепні, оригінальні, вони ось уже десятки років прикрашають собою численні науково-фантастичні антології, журнали та авторські збірники. До цієї книги увійшли оповідання, написані Артуром Кларком з 1937 по 1953 рік. літали на Марс (Переклад К. Плешкова) Відступ із Землі (Переклад П. Єхілевської) Роздуми (Переклад К. Плешкова) Л. Жданова)Технічна помилка (Переклад Л. Жданова)Вигнаник (Переклад К. Плешкова)Внутрішні вогні (Переклад П. Єхілевської)Спадщина (Переклад К. Плешкова)Прокляття (Переклад Б. Клюєвої)Експедиція на Землю (Переклад Д. Скоротовість (Переклад А. Новікова)Стіна мороку (Переклад Л. Жданова)Лев Комарри (Переклад Н. Котикової)Забутий ворог В. Постнікова, А. Шарова) Ангел-охоронець (Переклад К. Плешкова) Стріла часу (Переклад Ю. Естріна) Шлях у тьмі (Переклад Л. Єхшевської) Тише, будь ласка (Переклад А. Новікова) .Естріна)Дорога до моря (Переклад П. Єхілевської)Часовий (Переклад Л. Етуша)Канікули на Місяці (Переклад К. Плешкова)Світло Землі (Переклад К. Плешкова)Другий світанок (Переклад П. Єхілевської) Данилова) І якщо я, Земля, тебе забуду ... (Переклад І. Куняєва) Весь час світу (Переклад А. Новікова) Дев'ять мільярдів імен Бога (Переклад Л. Жданова) Одержимі (Переклад А. Чапковського) Паразит (Переклад П. П.). Єхілевської)Юпітер П'ять (Переклад Л. Жданова)Зустріч на зорі історії (Переклад В. Постнікова, А. Шарова)