Море, сонце, білий пісок — що може бути найкращим для відпочинку в літні канікули! Барні, Снаббі, Роджер та Діана у захваті! Але чи таке вже безтурботно-спокійне маленьке рибальське селище? Що означає таємничий зашифрований лист, який випадково потрапив до рук хлопців? І навіщо таємничі незнайомці вночі крадуться до морської печери? Цього разу дружній четвірці належить розгадати одну із найскладніших кримінальних загадок...