Літературна спадщина французькою мовою є багатою, різноманітною, обширною в часі та просторі та привабливою як для безпосередньої публіки — читачів французькою мовою — так і для глобальної аудиторії, охопленої завдяки перекладам і екранізаціям. Перші великі твори цього репертуару були написані в дванадцятому столітті на півночі Франції, а тепер, на початку двадцять першого століття, ця література включає авторів, які пишуть у багатьох частинах світу, починаючи від Карибського басейну і закінчуючи Західною Африкою. Цей дуже короткий вступ дає читачеві основну орієнтацію в цьому жвавому літературному світі, зосереджуючись на текстах (епопеях, романах, п’єсах, поемах, сценаріях), які стосуються головних героїв, чиї пригоди та конфлікти виявляють зміни в літературних і соціальних практиках. Від героя середньовічної «Пісні про Роланда» до карибських героїнь «Я», «Тітуба», «Чорна відьма з Салема» чи європейської емігрантки в Японії в «Страху й тремтінні» — ці проблематичні герої дозволяють нам зрозуміти, що цікавить письменників і читачів у всьому світі. Французька література.