Боку непросто заклопотаний мріями, а також тим, щоб заводити й втрачати коханців. І коли він вперше втікає з Токіо, його мрії та його реальність поступово починають зміщуватися та накладатися. Це історія про три невдалі втечі — і при цьому втрату трьох подруг. Першу дівчину забирають, другу втікають, а третю відправляє сам Боку. Приголомшлива історія про болісну боротьбу за те, щоб втекти від самого себе, ця структурно складна та захоплююча новела є одночасно шаною Харукі Муракамі та приголомшливим твором магічного реалізму.