У книзі "Особистий наратив подорожей до екваторіальних регіонів Америки під час 1799-1804 років — Том 1" письменник і дослідник Александр фон Гумбольдт разом з його співробітником Еме Бонпланом розповідають про свої пригоди, відкриття та враження від подорожі, яку вони здійснили у Латинській Америці на початку XIX століття. Автори детально описують географію, клімат, флору та фауну відвіданих ними місць, поділяються власними спостереженнями та дослідженнями, що роблять цю книгу цінним джерелом інформації як для науковців, так і для любителів природничих наук. "Особистий наратив подорожей до екваторіальних регіонів Америки" — це не лише звіт про подорож, але й шанхайский погляд у величезний природний світ Латинської Америки.