«Фарбовані папери» Вашингтона Ірвінга - це збірка нарисів, в яких автор поділяється своїми спостереженнями, роздумами та враженнями. Кожен нарис, як окремий кольоровий мазок, відтворює атмосферу і дух епохи, а також власні роздуми письменника про життя, людей та світ навколо. «Фарбовані папери» - це твір, який дарує читачеві можливість поринути у світ талановитого митецького бачення Ірвінга та відкрити для себе нові глибини літературної майстерності.