"In a German Pension" – це збірка оповідань від відомої новозеландської письменниці Кетрін Менсфілд. У цих оповіданнях авторка розповідає про враження і враження зі свого перебування в німецькій пенсії, де перебувала під час мандрівки по Європі. Відтінки національного колориту, побутові реалії, психологічні витівки персонажів – усе це переплітається в оповіданнях, створюючи яскраву мозаїку німецького життя початку ХХ століття. Книга "В німецькому пенсіонаті" дозволяє читачеві відчути атмосферу епохи та побачити світ очима талановитої авторки.