«Пенсильванська Голландська: Діалект Південної Німеччини з Домішкою Англійської» є цікавим дослідженням, яке представляє собою вивчення діалекту, що відображає вплив німецької мови на американську культуру. Автор Самуель Стеман Халдеман проводить глибокий аналіз формування та розвитку мовлиння Пенсильванських Голландців і розкриває унікальні особливості цього діалекту. Книга є важливим джерелом для всіх, хто цікавиться міжкультурними комунікаціями та лінгвістикою, де можна не лише дізнатися про вплив різних мов на одне одну, а й глибше поринути у світ американської етнічної спадщини.