«Перетворення капітана Брассбаунда» - комедія-драма від визнаного ірландського драматурга Бернарда Шоу. У цій п'єсі розгортається історія капітана купецького судна, що виявляється уціленцем корабельної аварії і опиняється в пастці місцевого кочівника, який вимагає викуп за його життя. Ця витончена комедія розкриває діалектичні протиріччя людської природи та підкреслює важливість людської мудрості та внутрішньої зміни. Шоу вправно поєднує глибокі філософські думки з гострим гумором, створюючи цікавий та проникливий твір, який залишає читача задуманим на довгий час після прочитання.