Книга "Латинські та ірландські життєписи святого Кірана. Переклади християнської літератури. Серія V. Життя кельтських святих" є історичним джерелом, яке досліджує життя та діяльність святого Кірана, одного з визначних аскетів та засновників монастирського чернецтва в Ірландії. Автор пропонує читачам оригінальні тексти латинських та ірландських життєписів святого, а також їх переклади, що дозволяють краще зрозуміти духовне та історичне значення постаті святого Кірана та раннього християнства в Ірландії. Ця книга належить до серії видань, присвячених життям кельтських святих, і є цінним джерелом для тих, хто цікавиться історією християнства та кельтською традицією.