Книга "Староанглійські поеми у перекладі на оригінальну метрику спільно з короткими вибірками зі староанглійської прози" є цінним джерелом для тих, хто цікавиться давньоанглійською літературою. У цій книзі представлені класичні поеми староанглійської поезії в англомовному оригіналі і перекладі, зберігаючи при цьому їх оригінальну метрику та римування. Крім того, читачі зможуть ознайомитися з короткими витримками зі староанглійської прозової літератури, що доповнює уявлення про життя та культуру давніх англосаксонів. Ця книга дарує можливість зануритися в атмосферу стародавньої англійської поезії та прози, де кожне слово та кожен вірш переносить читача у світ минулих епох і традицій.