«Покажчик творів Проекту Гутенберга Герберта Аллена Джайлза» - це збірка творів видатного англійського мовознавця та синолога Герберта Аллена Джайлза. У цій книзі зібрані його найвідоміші праці з китайської літератури, мови та культури, серед яких переклади Китайської класики, історичні дослідження та культурологічні есе. Джайлз відомий своїм глибоким розумінням тації китайської цивілізації та захоплюючим стилем письма. Ця збірка пропонує читачам можливість поринути в світ давнього Китаю через призму видатного вченого і дослідника. «Покажчик творів Проекту Гутенберга Герберта Аллена Джайлза» є невід'ємною частиною бібліотеки кожного, хто цікавиться східною культурою та мовою.