"Стара брудніша вересень 1842 року. Барселона. Загадкова загадка таємної втрати двох життів мимоволі сплітає долі трьох головних героїв – розбишаки Стевена Клейна, відомого пішоходя та вегетаріанця його, якому він допомагає, а також гіота. Під час розслідування вони відкривають багато таємниць, які пов'язують їхню долю з місцевими жителями і правдою про Старе сміття."