Залізна вдова
Читати фрагмент
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Цзетянь живе у світі, який уже кілька століть веде війну із загарбниками. Головна зброя цієї війни - винищувачі, керовані життєвою енергією пари пілотів - чоловіки і жінки. Жінки, віддавши всю енергію, помирають у першому ж бою. Але Цзетянь виходить із кабіни неушкодженою. Тепер її називають Залізною Вдовою, і впоратися з її силою може лише один чоловік-пілот - Лі Шимінь, вбивця, Залізний Демон.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/696140/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Сиран Чжао Джей
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2022
- Перекладач
- Ольга Глушкова
Эвелина А. Несимова
Відгуки
Не вистачає глибини персонажів
Незважаючи на захоплюючий сюжет, я вважаю, що "Залізній вдові" не вистачає глибини в розвитку персонажів. Цзетянь виглядає сильною, але іноді її мотивація та емоції здаються поверхневими. Я б хотів більше дізнатися про її минуле, про те, що спонукало її стати Залізною Вдовою. Також інші персонажі, такі як Лі Шимінь, залишилися недостатньо розкритими. Можливо, це пов'язано з тим, що книга намагається охопити багато тем, але в результаті деякі з них залишаються недосказаними. Якщо ви любите динамічні сюжети, ця книга може бути для вас, але якщо ви шукаєте глибокі характери, можливо, варто звернути увагу на інші твори.
Неперекладені фрази псують враження
Хоча "Залізна вдова" має захоплюючий сюжет і цікавих персонажів, я не можу не зауважити, що переклад залишає бажати кращого. Деякі фрази звучать незрозуміло, а окремі слова взагалі не перекладені. Це, на жаль, заважає повністю насолодитися історією та зануритися в світ Цзетянь. Я сподівався на більш якісний переклад, оскільки сама ідея книги дуже цікава. Якщо ви готові терпіти деякі недоліки в перекладі, то книга може бути варта уваги, але я б не рекомендував її тим, хто цінує бездоганний текст.
Вражаюча комбінація фентезі та наукової фантастики
"Залізна вдова" - це унікальне поєднання фентезі та наукової фантастики, яке захоплює з перших сторінок. Світ, в якому живе Цзетянь, наповнений небезпеками та викликами, а її боротьба з інопланетянами стає символом боротьби за свободу та справедливість. Автор майстерно створює атмосферу напруги та динаміки, що робить читання неймовірно захоплюючим. Я був вражений тим, як автор вдало вплітає елементи технології та магії, створюючи унікальний світ, в якому хочеться залишитися надовго. Рекомендую цю книгу всім, хто любить епічні пригоди з сильними персонажами!
Вражаюча історія про силу та відвагу
"Залізна вдова" - це не просто книга, а справжня епопея, яка порушує важливі питання гендерної рівності та самовизначення. Цзетянь - сильна та незалежна героїня, яка не боїться кинути виклик системі, що намагається її знищити. Її подорож від жертви до Залізної Вдови надихає та спонукає на роздуми про роль жінок у суспільстві. Автор майстерно поєднує елементи фентезі та наукової фантастики, створюючи унікальний світ, де технології та магія переплітаються. Читання цієї книги стало для мене справжнім відкриттям, і я рекомендую її всім, хто цінує глибокі сюжети та сильних персонажів!
Сильна жіноча персонажка в епічному світі
"Залізна вдова" - це книга, яка вражає своєю оригінальністю та глибиною. Цзетянь - це не просто героїня, вона символізує боротьбу жінок за свої права та місце в світі, де їх життя часто недооцінюють. Автор вдало передає емоції та переживання героїні, а також показує, як важливо мати підтримку та довіру у важкі часи. Сюжет наповнений динамічними битвами, захоплюючими поворотами та несподіваними відкриттями, що робить читання неймовірно цікавим. Я б рекомендував цю книгу всім, хто шукає натхнення та хоче поринути в епічну історію про боротьбу та перемогу.
3 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Цзетянь живе у світі, який уже кілька століть веде війну із загарбниками. Головна зброя цієї війни - винищувачі, керовані життєвою енергією пари пілотів - чо...