Тоді ти мовчав

Тоді ти мовчав

book type
1 Відгук(ів) 
FL/710180/UA
Українська
В наявності
121,32 грн
109,19 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

Німецька письменниця Кріста фон Бернут народилася 1961 року. 1999 року вийшов її перший роман «Жінка, яка втратила совість» («Die Frau, die ihr Gewissen verlor»). Друга книга — «Голоси» («Die Stimmen») — започаткувала серію захоплюючих детективних романів, об'єднаних ключовим персонажем — жінкою-комісаром поліції Моною Зайлер. Всі романи цієї серії, у тому числі запропонований до уваги любителів гостросюжетного детективу роман «Тоді ти мовчав», були екранізовані та отримали захоплені відгуки публіки та преси.

«…Ця справа стала зараз її справою, тільки її, ніхто не забере його в неї. Вона подивилася на відкритий рота жертви і подумала, що вбивця хотів змусити її мовчати навіть після смерті. Вона доторкнулася до блідої зморшкуватої шкіри, до нижньої частини живота, понівеченого безліччю невеликих зяючих ран, нанесених, мабуть, вістрям ножа. Клеменс Керн мав рацію, вбивця ставав все жорстокішим. Вона оглянула підлогу навколо трупа. Крові було відносно небагато, і це означало, що злочинець завдав поранень жертві вже після її смерті. Почерк серійного вбивці виявився повністю».



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/710180/UA

Характеристики

ФІО Автора
Криста фон Бернут
Мова
Українська
Дата виходу
2007
Перекладач
Иван Немичаев

Відгуки

Оцінка: 


2022-10-17

Захоплюючий детектив, який не відпускає до останньої сторінки!

Роман "Тоді ти мовчав" від Крісти фон Бернут вражає своєю напругою та глибиною сюжету. Авторка майстерно створює атмосферу таємниці і тривоги, що супроводжує читача на кожному кроці. Головна героїня, жінка-комісар поліції Мона Зайлер, постає перед складним злочином, який змушує її не лише розкривати таємниці, але й боротися з власними демонами. Описані деталі злочину, зокрема жорстокість вбивці, змушують замислитися про людську природу та темні куточки душі. Книга сповнена несподіваних поворотів, які тримають у напрузі до самого кінця. Хоча переклад тексту іноді містить незначні недоліки, це не заважає насолоджуватися захоплюючою історією. Рекомендую всім любителям детективів, які цінують якісний сюжет і глибокі персонажі!

Напишіть свій відгук

Тоді ти мовчав

Німецька письменниця Кріста фон Бернут народилася 1961 року. 1999 року вийшов її перший роман «Жінка, яка втратила совість» («Die Frau, die ihr Gewissen verl...

Напишіть свій відгук

3 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: