Настоящая книга является продолжением многолетней работы, начатой в Академии наук СССР в 1939 г., по созданию полного академического перевода на русский язык Махабхараты — важнейшего древнеиндийского литературного памятника.Дронапарва (dronaparva), или Книга о Дроне, является седьмой книгой Махабхараты. В ней описываются трагические события, связанные с продолжением военных действий после поражения Бхишмы, верховного военачальника кауравов. Событиям же, относящимся ко всему великому сражению в Махабхарате, которое состоит из серии 18 битв, происходивших в течение 18 дней подряд, посвящены четыре книги эпопеи, а именно: Бхишмапарва, Дронапарва, Карнапарва и Шальяпарва. Из них Дронапарва — наиболее обширная и является дочти исключительно книгой баталий.

Оформление обложки книги сделано в стиле серии "Литературные памятники", однако она вышла самостоятельно, вне серии.

Каталожный номер 376а, книга сделана под ЛП, но не памятник: нет 2-ой страницы со словами "Литературные Памятники".СОДЕРЖАНИЕ:КНИГА О ДРОНЕ (текст)Сказание о посвящении Дроны. (Главы 1-15) (7).Сказание об убиении саншаптаков. (Главы 16-31) (43).Сказание об убиении Абхиманыо. (Главы 32-51) (82).Сказание о клятвенном обещании. (Главы 52-60) (121).Сказание об убиении Джаядратхи. (Главы 61-121) (142).Сказание об убиении Гхатоткачи. (Главы 122-154) (298).Сказание об убиении Дроны. (Главы 155-165) (387).Сказание о применении оружия нараяна. (Главы 166-173) (425).ПРИЛОЖЕНИЯПослесловие (В.И.Кальянов) (459).О воинском кодексе чести в Махабхарате (В.И.Кальянов) (491).Комментарии (510).Именной указатель (605).Географический указатель (623).Предметно-терминологический указатель (630).Список иллюстраций (645).