Стихотворения
Читать фрагмент
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Джеймс Джойс (1882–1941), крупнейший писатель- модернист XX века, известен в первую очередь как прозаик, но стихи он писал всю жизнь. Данный сборник представляет самое полное собрание стихотворений Джойса, включающее как опубликованные при его жизни сборники, так и шуточные стихи, которые он любил дарить друзьям.Уникальность данного издания заключается в том, что произведения автора представлены как на языке оргинала, так и в русском переводе. Издание сопровождается вступительной статьей и комментариями.
FL/720234/R
Характеристики
- ФИО Автора
- Джеймс Джойс
- Язык
- Русский
- Переводчик
- Александр Михайлович Казарновский
Александр Яковлевич Ливергант
Андрей Яковлевич Сергеев
Вячеслав Всеволодович Иванов
Глеб Юрьевич Шульпяков
Григорий Геннадьевич Стариковский
Григорий Михайлович Кружков
Дмитрий Николаевич Смирнов
Екатерина Кругликова
Марина Яковлевна Бородицкая
Юлиан Павлович Анисимов
Отзывы
Неперевершена збірка поезії Джеймса Джойса
Ця книга є справжнім подарунком для всіх шанувальників творчості Джойса, адже вона містить не лише відомі вірші, але й раніше неопубліковані твори, які демонструють його різнобічність як поета. Збірка вражає своєю глибиною і емоційністю, а також майстерністю, з якою Джойс грає зі словами та образами. Особливо приємно, що читач має можливість насолодитися оригінальними текстами віршів поряд з їх російським перекладом, що дозволяє глибше відчути нюанси його творчості. Вступна стаття та коментарі додають контексту та допомагають краще зрозуміти культурні та історичні аспекти, які вплинули на його поезію. Це видання стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного, хто цінує поезію та модернізм. Рекомендую всім, хто хоче відкрити для себе нові грані геніального автора!
11 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Джеймс Джойс (1882–1941), крупнейший писатель- модернист XX века, известен в первую очередь как прозаик, но стихи он писал всю жизнь. Данный сборник предс...