Избранные произведения. Том I
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Джеймс Джойс (1882–1941) — великий ирландский писатель, классик и одновременно разрушитель классики с ее канонами, человек, которому более, чем кому-либо, обязаны своим рождением новые литературные школы и направления XX века. В историю мировой литературы он вошел как автор романа «Улисс», ставшего одной из величайших книг за всю историю литературы.В первом томе представлена вся проза писателя, предшествующая этому великому роману, в лучших на сегодняшний день переводах: сборник рассказов «Дублинцы», роман «Портрет художника в юности», а также так называемая «виртуальная» проза Джойса, ранние пробы пера будущего гения, не опубликованные при жизни произведения, таящие в себе семена грядущих шедевров.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/423675/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Джеймс Джойс
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2018
Отзывы
Шедевр, який варто прочитати кожному!
Книга "Вибрані твори. Том I" - це справжня знахідка для всіх шанувальників літератури, особливо тих, хто захоплюється творчістю Джеймса Джойса. Цей том містить не лише відомі твори, такі як "Улісс" і "Портрет митця в юності", але й ранні проби пера автора, які дозволяють заглянути в його творчий процес і зрозуміти, як формувалися його геніальні ідеї. Джойс, як класик і руйнівник класики, відкриває нові горизонти у літературі, і його стиль, експерименти з мовою та формою вражають і надихають. Хоча переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, іноді має недоліки, це не зменшує цінності самого тексту. Книга залишає глибокий слід у душі і спонукає до роздумів, тому я б рекомендував її всім, хто хоче зануритися в світ літературних інновацій і досліджень. Це не просто книга, це справжня подорож у світ думок і почуттів великого автора!
12 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Джеймс Джойс (1882–1941) — великий ирландский писатель, классик и одновременно разрушитель классики с ее канонами, человек, которому более, чем кому-либо,...