Рассказчиком «Болезни Монтано» является писатель по имени Хосе, который настолько одержим литературой, что не может отличить реальную жизнь от вымышленной реальности. Отчасти плутовской роман, отчасти интимный дневник, отчасти мемуары и философские размышления, Энрике Вила-Матас создал лабиринт, в котором такие разные писатели, как Сервантес, Стерн, Кафка, Мусиль, Болано, Кутзее и Зебальд, пересекают бесконечно удивительные пути. Пытаясь собрать воедино свою жизнь, полную потерь и боли, Хосе ведет читателя в тревожное путешествие из таких европейских городов, как Нант, Барселона, Лиссабон, Прага и Будапешт, к Азорским островам и чилийскому порту Вальпараисо. Исключительно остроумный и эрудированный, он подтверждает мнение Бернардо Акстаги о том, что Вила-Матас — «самый важный из ныне живущих испанских писателей».