В этом романе Энрике Вила-Матас прослеживает путешествие, соединяющее миры Джойса и Беккета и все, что они символизируют. Однажды ночью известному литературному издателю, ныне вышедшему на пенсию, снится яркий сон, действие которого происходит в Дублине, городе, где он живет. никогда не посещал. Центральная сцена сна — похороны эпохи Улисса. Издатель отдал бы все, чтобы узнать, является ли неопознанный персонаж из его сна великим писателем, с которым он всегда хотел встретиться, или призрачным ангелом, покинувшим его в детстве. С течением времени он придет к пониманию того, что его видение конца эпохи было пророческим. Энрике Вила-Матас прослеживает путешествие, которое соединяет миры Джойса и Беккета, раскрывая трудности, с которыми сталкиваются литературные авторы, издатели и хорошие читатели в обществе, где литература теряет влияние. Мощное произведение "Дублинск" – это шедевр иронии, юмора и эрудиции одного из самых знаменитых ныне живущих писателей Испании.