Мальчишки из «Никеля»
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Элвуд Кертис, шестнадцатилетний афроамериканский подросток, хорошо учится, после школы подрабатывает в магазине, готовится к поступлению в колледж: он мечтает стать учителем. Но из-за нелепой случайности его обвиняют в преступлении, которого он не совершал, и приговаривают к сроку в исправительном учреждении.Академия Никеля оказывается настоящим адом, где воспитанники подвергаются физическому и эмоциональному насилию и эксплуатации. Тех, кто оказывает сопротивление, уводят «на задворки», откуда они уже не возвращаются. Выжить в этом аду Элвуду помогает дружба с Тернером, который является его полной противоположностью. Элвуд наивен и верит в возможность торжества справедливости, а Тернер убежден в том, что мир был, есть и будет жесток и несправедлив, и так будет всегда.Отчаянная попытка друзей изменить порядки, царящие в «Никеле», заканчивается трагедией.Роман основан на реальных событиях и «подтверждает ведущее место Колсона Уайтхеда в современной американской литературе» (журнал Time). В 2020 году удостоен Пулитцеровской премии и Премии Оруэлла.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/816552/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Колсон Уайтхед
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2023
- Переводчик
- Александра Игоревна Самарина
Отзывы
Вражаюча та глибока історія про боротьбу та надію
Книга "Хлопчаки з «Нікеля»" - це справжній шедевр, який змушує задуматися про соціальні проблеми, расизм і несправедливість, з якими стикаються молоді афроамериканці в сучасному суспільстві. Елвуд Кертіс, головний герой, є яскравим прикладом молодої людини, яка мріє про краще життя, але внаслідок випадковостей потрапляє в жахливу ситуацію. Автор вміло передає атмосферу Академії Нікеля, де жорстокість і безправ'я стають нормою. Дружба Елвуда з Тернером додає глибини сюжету, адже їхні погляди на життя кардинально відрізняються, що створює напруженість і динаміку в розвитку подій. Книга не лише розважає, але й спонукає до роздумів про справедливість, дружбу та силу духу. Вона залишає глибокий слід у серці і розумі, і я б рекомендував її всім, хто цінує якісну літературу, що піднімає важливі питання. Це твір, який варто прочитати, адже він підтверджує місце Колсона Уайтхеда серед найкращих сучасних авторів. Чудовий переклад, хоча й з деякими незначними недоліками, не заважає насолоджуватися цією потужною історією.
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Элвуд Кертис, шестнадцатилетний афроамериканский подросток, хорошо учится, после школы подрабатывает в магазине, готовится к поступлению в колледж: он меч...