Свеча горела
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Творчество Бориса Пастернака – великого русского поэта, писателя, второго русского лауреата Нобелевской премии по литературе, автора знаменитого романа «Доктор Живаго» – органично сочетает в себе традиции русской и мировой классики с достижениями поэзии Серебряного века и авангарда. В книгу включены самые лучшие стихотворения Б. Пастернака, отражающие неповторимые грани его поэтического дарования.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/751184/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Борис Пастернак Леонидович
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2016
Отзывы
Величезна спадщина Пастернака у новому світлі
Книга "Свічка горіла" є справжнім подарунком для всіх шанувальників поетичної творчості Бориса Пастернака. Його вірші, які відображають глибокі почуття, філософські роздуми та неймовірну красу природи, вражають своєю емоційною силою. Якість перекладу, хоча й має деякі недоліки, все ж дозволяє відчути дух оригіналу. Деякі фрази можуть бути не зовсім коректними, але це не зменшує загального враження від читання. Пастернак вміє передати складні емоції простими словами, і ця книга є яскравим підтвердженням його геніальності. Рекомендую всім, хто хоче зануритися в світ класичної поезії та відчути глибину людських переживань через призму таланту одного з найвідоміших поетів XX століття.
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Творчество Бориса Пастернака – великого русского поэта, писателя, второго русского лауреата Нобелевской премии по литературе, автора знаменитого романа «Д...