Зеркало. Избранная проза
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Сборник художественной прозы Ирины Одоевцевой включает ранее не издававшиеся в России и не переиздававшиеся за рубежом романы и рассказы, написанные в 1920–30-е гг. в парижской эмиграции, вступительную статью о жизни и творчестве писательницы и комментарии. В приложении публикуются критические отзывы современников о романах Одоевцевой (Г.Газданова, В.Набокова, В.Яновского и др.). Предлагаемые произведения, пользовавшиеся успехом у русских и иностранных читателей, внесли особую интонацию в литературу русской эмиграции. В них содержатся отклики на самые разнообразные явления французской культуры, воспроизводится эстетика, стиль и быт межвоенных десятилетий.Сборник предназначен для широкого круга читателей, а также специалистов по литературе русской эмиграции, преподавателей, студентов и аспирантов, изучающих культуру русского зарубежья.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/887415/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Ирина Одоевцева Владимировна
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2011
Отзывы
Вражаюча подорож у світ еміграційної прози!
Збірник "Дзеркало" Ірини Одоєвцевої - це справжня перлина, яка відкриває читачеві невідомі раніше сторінки творчості талановитої письменниці. Її романи та оповідання, написані в 1920-30-ті роки, відображають не лише особисті переживання автора, а й дух часу, в якому вона жила. Читання цих творів переносить нас у атмосферу паризької еміграції, де переплітаються естетика, культура та побут міжвоєнних років. Вступна стаття про життя Одоєвцевої та коментарі до текстів надають додатковий контекст, що робить цю книгу ще більш цінною. Хоча переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків, загальна якість перекладу залишається високою. Це видання стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного, хто цікавиться російською літературою та культурою еміграції. Рекомендую всім, хто прагне зануритися в глибини художньої прози та відчути емоції, які переживали люди в складні часи!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Сборник художественной прозы Ирины Одоевцевой включает ранее не издававшиеся в России и не переиздававшиеся за рубежом романы и рассказы, написанные в 192...