На берегах Невы. На берегах Сены. На берегах Леты

На берегах Невы. На берегах Сены. На берегах Леты

book type
1 Відгук(ів) 
FL/890792/UA
Украинский
В наличии
120,90 грн
108,81 грн Сохранить 10%
  Моментальное скачивание 

после оплаты (24/7)

  Широкий выбор форматов 

(для всех устройств)

  Полная версия книги 

(в т.ч. для Apple и Android)

«Я пишу не о себе и не для себя, а о тех, кого мне было дано узнать… Я пишу о них и для них. О себе я стараюсь говорить как можно меньше…» – написала в предисловии к своим мемуарам Ирина Одоевцева – русская поэтесса, любимая ученица Николая Гумилева, в 1922 году покинувшая Россию. Она прожила долгую жизнь и вернулась на родину в 1987 году – последняя представительница далекого Cеребряного века. Ей довелось увидеть свои книги изданными в СССР – мемуары «На берегах Невы» и «На берегах Сены» вышли в конце 1980-х годов колоссальными тиражами. Герои этих воспоминаний – Николай Гумилев, Георгий Иванов, Осип Мандельштам, Зинаида Гиппиус, Дмитрий Мережковский, Анна Ахматова, Иван Бунин и многие другие. И сейчас, спустя годы, эта книга – памятник эпохе, ее живое свидетельство – читается с огромным интересом. Феноменальная память Одоевцевой позволила ей и через много десятков лет воспроизвести разговоры, дискуссии, споры того времени. В последние годы жизни И. В. Одоевцева задумала третью книгу воспоминаний – «На берегах Леты», которая, однако, осталась незаконченной: лишь несколько глав были опубликованы в парижской газете «Русская мысль». Эти главы включены в настоящее издание.



Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/890792/UA

Характеристики

ФИО Автора
Ирина Одоевцева Владимировна
Язык
Украинский
Дата выхода
2022

Отзывы

Оценка: 


2024-05-18

Вражаюче свідчення епохи!

Книга "На берегах Неви. На берегах Сени. На берегах Лети" - це не просто мемуари, а справжня подорож у часі, яка занурює читача в атмосферу російського Срібного віку. Ірина Одоєвцева, як видатна поетеса і учасниця культурного життя того часу, майстерно відтворює образи та характери видатних особистостей, таких як Микола Гумільов, Ганна Ахматова та Осип Мандельштам. Її спогади про розмови, дискусії та суперечки, що відбувалися в колі інтелектуалів, наповнені живими деталями і емоціями, які дозволяють читачеві відчути дух епохи. Хоча деякі моменти в перекладі можуть бути не зовсім точними, це не зменшує цінності самої книги. Вона є важливим свідченням культурної спадщини, яке варто прочитати кожному, хто цікавиться російською літературою та історією. Одоєвцева залишила нам не лише спогади про своїх сучасників, а й глибокі роздуми про життя, творчість та людські стосунки. Рекомендую цю книгу всім, хто прагне зрозуміти не лише минуле, а й самих себе через призму історії.

Напишите свой отзыв

На берегах Невы. На берегах Сены. На берегах Леты

«Я пишу не о себе и не для себя, а о тех, кого мне было дано узнать… Я пишу о них и для них. О себе я стараюсь говорить как можно меньше…» – написала в пр...

Напишите свой отзыв

15 книг этого же автора

Товары из этой категории: