Троесловие
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
В Китае для детей родина начинается именно с этой книги. Ей тысяча лет. Она называется "САНЬ-ЦЗЫ-ЦЗИН" или "Троесловие". В ней 124 строки-наставления, которые как кирпичики создают фундамент мировоззрения и нравственности китайского ребенка. Здесь содержатся главные сведения, которые, как полагают в Китае, должны получать дети о культуре и истории своей страны. Представляется, что и нашим читателям, прежде всего всем, кто интересуется Китаем, изучает Китай, учится китайскому языку в школах и университетах, такая книга просто необходима.В приложении представлен перевод Бичурина.
СОДЕРЖАНИЕ:Предисловие 6ТРОЕСЛОВИЕ 9Комментарии 141ПРИЛОЖЕНИЯ 257Троесловие (на кит. яз., 1155 иероглифов) 260Троесловие (в переводе с кит. о. Иакинфа (Бичурина)) 273Хронологическая таблица 291Карты 293
FL/677830/R
Характеристики
- ФИО Автора
- Автор Неизвестен Древневосточная литература --
- Язык
- Русский
- Переводчик
- Юрий Михайлович Галенович
Отзывы
Незамінний скарб для всіх, хто цікавиться китайською культурою!
Книга "Трієслівність" - це не просто літературний твір, а справжній культурний артефакт, який має тисячолітню історію. З 124 рядків-настанов, що формують фундамент моральності та світогляду, ця книга є основою для виховання дітей у Китаї. Вона не лише знайомить читача з основами китайської культури, але й відкриває двері до глибшого розуміння історії та традицій цієї великої нації. Переклад Бічуріна додає ще більше цінності, адже дозволяє сучасним читачам зануритися в мудрість, яка передавалася з покоління в покоління. Для всіх, хто вивчає китайську мову, цю книгу можна вважати обов'язковою до прочитання, адже вона не лише збагачує словниковий запас, але й допомагає зрозуміти культурні контексти. "Трієслівність" - це справжня перлина, яка заслуговує на увагу кожного, хто прагне пізнати Китай глибше!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
В Китае для детей родина начинается именно с этой книги. Ей тысяча лет. Она называется "САНЬ-ЦЗЫ-ЦЗИН" или "Троесловие". В ней 124 строки-наставления, кот...