Офицеры и джентльмены

после оплаты (24/7)
(для всех устройств)
(в т.ч. для Apple и Android)
В романной трилогии «Офицеры и джентльмены» («Меч почета», 1952–1961) английский писатель Ивлин Во, известный своей склонностью выносить убийственно-ироничные приговоры не только отдельным персонажам, но и целым сословиям, обращает беспощадный сатирический взгляд на красу и гордость Британии – ее армию. Прослеживая судьбу лейтенанта, а впоследствии капитана Гая Краучбека, проходящего службу в Королевском корпусе алебардщиков в годы Второй мировой войны, автор развенчивает державный миф о военных – «строителях империи». Наивное восхищение главного героя «вооруженными людьми» и его возвышенные мечтания о доблести, подвигах и служении отечеству мало-помалу уступают место острому разочарованию, которое завершается «безоговорочной капитуляцией» прежних романтических идеалов Краучбека перед лицом неприглядной реальности одряхлевшей военной машины «старой доброй Англии» – с ее бюрократизмом, карьеризмом, чинопочитанием и коррупцией, глупостью, напыщенностью, трусостью и подчас бессмысленной жестокостью…
Характеристики
- ФИО Автора
- Ивлин Во
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2021
- Переводчик
- Глеб Борисович Косов
Юлия Валерьевна Фокина
Отзывы
Вражаюча і іронічна критика військової романтики
Роман «Офіцери та джентльмени» Івліна Во - це справжній шедевр, який вражає своєю глибиною та іронічним підходом до теми війни та військової служби. Автор майстерно малює портрет головного героя, лейтенанта Гая Краучбека, який спочатку сповнений романтичних уявлень про військову доблесть, але поступово стикається з жорстокою реальністю, що розвінчує всі його мрії. Во не просто критикує армію, а й ставить під сумнів самі основи державного міфу про військових як «будівників імперії». Його іронічний стиль та глибокий аналіз людської природи роблять цю книгу неймовірно актуальною навіть сьогодні. Хоча переклад тексту в деяких місцях може бути не зовсім точним, це не зменшує загальної вартості твору. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує літературу, що провокує на роздуми та ставить під сумнів усталені стереотипи!