Хоббит
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
«В земле была нора, а в норе жил хоббит». Эти слова написал Джон Рональд Руэл Толкин на обороте школьной экзаменационной работы, которую проверял одним жарким летним днем. И кто бы мог подумать, что именно из них, как из волшебного зернышка, произрастет одно из самых известных произведений мировой литературы…В данное издание вошел перевод Н. Рахмановой.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/915851/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Джон Толкин Рональд Руэл
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2022
- Переводчик
- Галина Сергеевна Усова
Григорий Михайлович Кружков
Наталия Леонидовна Рахманова
Отзывы
Чарівна подорож у світ фантазії
"Хобіт" - це не просто книга, а справжня подорож у світ, де реальність переплітається з магією. Джон Рональд Руел Толкін створив неймовірний всесвіт, наповнений захоплюючими персонажами, незабутніми пригодами та глибокими моральними уроками. Читачі разом з Більбо Беггінсом вирушають у подорож, яка змінює їхнє життя, і це відчуття змін є одним з найсильніших аспектів твору. Переклад Н. Рахманової, хоча й має деякі недоліки через використання штучного інтелекту, все ж передає дух оригіналу, дозволяючи насолодитися цим шедевром. Кожна сторінка наповнена захопленням, а зустрічі з ельфами, гномами та драконами залишають незабутні враження. "Хобіт" - це книга, яка надихає на мрії та відкриття, і я б рекомендував її всім, хто хоче поринути у світ фантазії та пригод!
14 книг этого же автора
Товары из этой категории:
«В земле была нора, а в норе жил хоббит». Эти слова написал Джон Рональд Руэл Толкин на обороте школьной экзаменационной работы, которую проверял одним жа...