Хоббит, или Туда и обратно. Избранные произведения
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/144518/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Джон Толкин Рональд Руэл
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2003
Отзывы
Чарівна подорож у світ фантазії
Книга "Хобіт, або Туди і назад" завжди була для мене улюбленим твором, і я з нетерпінням чекав на можливість прочитати її в новому перекладі. Загалом, я вражений якістю перекладу, адже він передає дух оригіналу та дозволяє зануритися в неймовірний світ пригод разом з Більбо Беггінсом. Проте, варто зазначити, що в деяких місцях я помітив некоректні фразові переклади, які трохи відволікали від читання. Незважаючи на це, книга все ще залишається шедевром літератури, а її магія та захоплюючий сюжет здатні захопити читача з перших сторінок. Я рекомендую цю книгу всім, хто хоче поринути у світ фантазії, пригод і дружби, адже навіть з недоліками, вона залишається класикою, яка варта уваги.
13 книг этого же автора
Товары из этой категории:
