Похождения скверной девчонки
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Марио Варгас Льоса — выдающийся перуанский романист. Его книги «Город и псы», «Зеленый дом», «Тетушка Хулиа и писака», «Война конца света», «Нечестивец, или Праздник Козла» становились мировыми литературными сенсациями, с огромным успехом выходили и в России. «Похождения скверной девчонки» — роман о «любви без границ». Три континента служат декорациями бурных сцен и мучительных расставаний. Полвека мировой истории — революция на Кубе и герилья в Андах, пьянящая атмосфера Парижа 50-х и экономическое чудо в Японии, взлет «Битлз» и падение коммунизма — вплавлены в биографии героев. Европейская критика окрестила книгу любовной сагой столетия. Блистательный претендент на литературного «Нобеля», несомненно, вложил в нее собственный эмоциональный опыт.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/169516/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Марио Льоса Варгас
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2007
- Переводчик
- Наталья Александровна Богомолова
Отзывы
Вражаюча подорож крізь час і простір!
"Пригоди поганого дівчиська" — це не просто роман, а справжня емоційна подорож, яка охоплює півстоліття світової історії та безмежні горизонти кохання. Маріо Варгас Льоса майстерно поєднує в своїй книзі особисті драми героїв з глобальними подіями, такими як революція на Кубі та економічне диво в Японії. Читач відчуває себе свідком не лише романтичних переживань, а й соціальних змін, що відбуваються на трьох континентах. Льоса вміло передає атмосферу Парижа 50-х, що наповнена духом свободи та творчості, а також показує, як історія впливає на особисте життя. Книга вражає своєю глибиною, емоційністю та багатогранністю персонажів, кожен з яких має свою унікальну історію. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, загальна якість тексту залишається на високому рівні. Це безсумнівно одна з тих книг, які залишають слід у серці та змушують замислитися про сенс кохання і життя. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу!
14 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Марио Варгас Льоса — выдающийся перуанский романист. Его книги «Город и псы», «Зеленый дом», «Тетушка Хулиа и писака», «Война конца света», «Нечестивец, и...