Вожаки
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Марио Варгас Льоса — один из ведущих писателей-новаторов современной латиноамериканской литературы, автор популярных во всем мире романов «Город и псы», «Зеленый Дом» и многих других. В настоящем издании представлен сборник его рассказов «Вожаки» (1959). Насилие, жестокость, страх и принуждение — круг основных стихий, царящих в первой книге писателя, именно эти силы управляют поступками героев, определяют их поведение. Вот почему в мире «Вожаков» так важны попытки героев (удавшиеся и неудавшиеся) вырваться за пределы этого порочного круга.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/962033/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Марио Льоса Варгас
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2004
- Переводчик
- Вероника Леонидовна Капустина
Вероника Сергеевна Спасская
Кирилл Сергеевич Корконосенко
Светлана Вячеславовна Корзакова
Татьяна Евгеньевна Коробкина
Элла Владимировна Брагинская
Отзывы
Вражаюча збірка, що відкриває темні сторони людської природи
Книга "Вожаки" Маріо Варгаса Льоси - це справжній шедевр, який занурює читача в глибини насильства, жорстокості та страху, що панують у житті героїв. Льоса майстерно передає емоції та переживання своїх персонажів, які намагаються вирватися з порочного кола, що їх оточує. Кожне оповідання - це окрема історія, що змушує задуматися над складними питаннями моралі та людських вчинків. Незважаючи на те, що текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, якість перекладу вражає, і лише в окремих випадках зустрічаються незначні недоліки. Ця книга стане чудовим вибором для тих, хто цінує глибокі та змістовні твори, які не бояться торкатися важких тем. Рекомендую всім, хто хоче зрозуміти складність людської природи та соціальних відносин у сучасному світі.
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Марио Варгас Льоса — один из ведущих писателей-новаторов современной латиноамериканской литературы, автор популярных во всем мире романов «Город и псы», «...