Фердидурка
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
«Фердидурка» – чтение захватывающее, но не простое. Это и философская повесть, и гротеск, и литературное эссе, и лирическая исповедь, изрядно приправленная сарказмом и самоиронией, – единственной, пожалуй, надежной интеллектуальной защитой души в век безудержного прогресса всего и вся. Но, конечно же, «Фердидурка» – это прежде всего настоящая литература.«Я старался показать, что последней инстанцией для человека является человек, а не какая-либо абсолютная ценность, и я пытался достичь этого самого трудного царства влюбленной в себя незрелости, где создается наша неофициальная и даже нелегальная мифология. Я подчеркнул мощь репрессивных сих, скрытых в человечестве, и поэзию насилия, поднимаемого низшим против высшего». (Витольд Гомбрович)
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/446541/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Витольд Гомбрович
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2000
- Переводчик
- Андрей Николаевич Ермонский
Отзывы
Вражаюча та складна література
"Фердідурка" - це книга, яка перевертає уявлення про сучасну літературу та її можливості. Поєднуючи філософські роздуми, гротескні елементи та ліричні сповіді, автор створює унікальний світ, в якому читач може знайти багато відображень власних переживань і думок. Сарказм і самоіронія, які пронизують текст, роблять його не лише глибоким, але й надзвичайно цікавим для читання. Кожна сторінка спонукає до роздумів про прогрес, людську природу та місце особистості в суспільстві. Незважаючи на деякі недоліки перекладу, які можуть відволікати, загальна якість тексту вражає, і я б рекомендував цю книгу всім, хто цінує інтелектуальну літературу та готовий до складних, але захоплюючих роздумів. "Фердідурка" - це не просто книга, це справжня подорож у світ думок і емоцій, що залишає по собі глибокий слід.
13 книг этого же автора
Товары из этой категории:
«Фердидурка» – чтение захватывающее, но не простое. Это и философская повесть, и гротеск, и литературное эссе, и лирическая исповедь, изрядно приправленна...