Эпизоды за письменным столом
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Ремарка — автора романов знают все. Ремарк — сочинитель рассказов в России почти не известен. С ранней юности Эрих Мария Ремарк писал рассказы, очерки, статьи, зарисовки, рецензии. Его рассказы — психологические, лирические, приключенческие, исторические, даже фантастические — это ступеньки, по которым писатель поднимался к своим великим романам.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/206525/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Эрих Ремарк Мария
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2003
- Переводчик
- Елена Авнеровна Зись
Елена Ефимовна Михелевич
Отзывы
Вражаюча колекція творів Ремарка!
Ця книга є справжнім відкриттям для тих, хто знає Еріх Марія Ремарка лише як автора великих романів. "Епізоди за письмовим столом" пропонує читачеві можливість зануритися в ранні твори письменника, які, хоч і менш відомі, але не менш вражаючі. Оповідання, нариси та замальовки, що представлені в цій книзі, демонструють глибину його психологічного аналізу та ліричну чутливість. Кожен текст — це маленька історія, що відкриває нові грані людської природи та емоцій. Хоча переклад здійснено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків, загальна якість тексту залишається високою. Це видання стане чудовим доповненням до бібліотеки будь-якого шанувальника Ремарка, адже воно дозволяє зрозуміти, як автор формував свої ідеї та стиль, перш ніж створити свої знамениті романи. Рекомендую всім, хто хоче глибше пізнати творчість цього геніального письменника!
11 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Ремарка — автора романов знают все. Ремарк — сочинитель рассказов в России почти не известен. С ранней юности Эрих Мария Ремарк писал рассказы, очерки, ст...