Секреты обманчивых чудес. Беседы о литературе
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Меира Шалева любят не только в его родном Израиле, но и во всем мире. Особенно в России, где выпущены и пользуются неизменным успехом все его романы. Но одно необычное произведение Шалева давно ожидало российского читателя. Теперь оно перед вами.Это не роман, а книга о книгах: Меир Шалев совершает путешествие по страницам любимых произведений, знакомых ему с юности. Он всматривается в героев Овидия и Гомера, Гоголя и Мелвилла, Набокова и Томаса Манна и пытается понять, как рождается таинственное очарование того мира обманчивых чудес, который называется литературой.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/974005/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Меир Шалев
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2013
- Переводчик
- Алла Фурман
Рафаил Ильич Нудельман
Отзывы
Неперевершене літературне подорож у світ класики!
Книга "Секрети оманливих чудес" Меїра Шалева - це справжня знахідка для всіх, хто любить літературу та хоче заглибитися в її магію. Автор вміло поєднує особисті роздуми з аналізом творів великих класиків, таких як Овідій, Гомер, Гоголь, Мелвілл, Набоков та Томас Манн. Його стиль письма захоплює з перших рядків, а глибина думок змушує замислитися про те, як література формує наше сприйняття світу. Шалев не лише ділиться своїми враженнями від прочитаного, але й запрошує читача до активного діалогу, ставлячи запитання, які залишаються актуальними і сьогодні. Хоча переклад книги місцями може бути не ідеальним через використання штучного інтелекту, це не заважає насолоджуватися змістом. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче відкрити для себе нові грані літератури та зрозуміти, чому вона залишається такою чарівною!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Меира Шалева любят не только в его родном Израиле, но и во всем мире. Особенно в России, где выпущены и пользуются неизменным успехом все его романы. Но о...