Шира
Читать фрагмент
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Шира — лауреат Нобелевской премии С.Ю. Последний эпический роман Агнона. Незаконченный на момент его смерти в 1970 году оригинал на иврите был опубликован годом позже. С этим недавно отредактированным английским переводом Зева Шапиро, включающим архивные материалы, никогда ранее не публиковавшиеся на английском языке, The Toby Press запускает свой S.Y. Библиотека Агнона — самое полное собрание произведений Агнона в новых и исправленных переводах. «Шира — это кульминационная попытка С.Ю. Агнона сформулировать через всеобъемлющую форму романа его видение роли искусства в человеческой реальности… Шира, разыгранная на фоне иерусалимской жизни, в сгущающихся тенях исторического катаклизма немыслимых масштабов, настолько блестяще показал, что даже без финала он заслуживает места среди крупнейших современных романов».
FL/515113/R
Характеристики
- ФИО Автора
- Шмуэль-Йосеф Агнон
- Язык
- Английский
- Переводчик
- Zeva Shapiro
Отзывы
Велична спадщина Аґнона
Шира — це не просто роман, це справжня літературна подорож, яка занурює читача у глибини єврейської культури та історії. Навіть незавершений, цей твір вражає своєю глибиною та емоційною напругою. Аґнон, лауреат Нобелівської премії, майстерно передає складність людських переживань, відображаючи їх на фоні єрусалимського життя, що переплітається з історичними катастрофами. Переклад Зеви Шапіро додає нові відтінки до вже багатогранного тексту, а архівні матеріали, які вперше побачили світ, роблять цю книгу ще більш цінною для шанувальників Аґнона. Читання Шири — це як споглядання живопису, де кожен штрих несе в собі глибокий сенс. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує літературу, що викликає роздуми та емоції, адже навіть незавершений твір здатен залишити незабутнє враження.
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Шира — лауреат Нобелевской премии С.Ю. Последний эпический роман Агнона. Незаконченный на момент его смерти в 1970 году оригинал на иврите был опубликован го...