Король, дама, валет
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
В своем втором, написанном в Берлине романе «Король, дама, валет» (1928) Владимир Набоков обращается к материалу из немецкой жизни и впервые принимается за глубокое исследование обывательской психологии, продолженное затем в «Камере обскура» и «Отчаянии». За криминальным сюжетом с любовным треугольником кроется мастерски раскрытое противостояние двух полярных образов жизни: трафаретного, бездушного, доведенного до автоматизма, и естественного, полнокровного, творческого. В условном мире реклам и модных журналов овеществляется как будто само сознание и естество молодой «дамы», главной героини книги, и наоборот, неожиданной поэзией наполняются быт и проекты ее мужа, богатого коммерсанта Драйера, – «короля» в той сложной игре, которую ведет с читателем Набоков.
Настоящее издание дополнено эпизодом из расширенной английской версии романа, впервые переведенным на русский язык.
В формате PDF A4 сохранен издательский макет.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
BK/66442724/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Набоков Владимир Владимирович
- Язык
- Украинский
- Возраст
- 16
- Серия
- Набоковский корпус
- Дата выхода
- 1928, 1968
Отзывы
Вражаюче дослідження людської психології
Роман «Король, дама, валет» Володимира Набокова - це не просто літературний твір, а справжнє дослідження обивательської психології, яке відкриває перед читачем глибини людських стосунків та внутрішнього світу персонажів. Набоков майстерно поєднує кримінальний сюжет з любовним трикутником, створюючи напружену атмосферу, в якій кожен персонаж має свою унікальну роль. Протиставлення між трафаретним, бездушним життям та природним, творчим існуванням викликає роздуми про сенс життя та справжні цінності. Особливо вражає, як автор через призму сучасного світу реклами та моди розкриває глибокі переживання головної героїні. Хоча переклад книги має деякі недоліки, загальна якість тексту залишається високою, а сам роман - це справжній шедевр, який варто прочитати кожному, хто цікавиться психологією та літературою. Набоков знову доводить, що він один з найзначніших авторів свого часу, і ця книга - яскраве підтвердження його таланту.
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
В своем втором, написанном в Берлине романе «Король, дама, валет» (1928) Владимир Набоков обращается к материалу из немецкой жизни и впервые принимается за г...