Берлин, Александрплац

Берлин, Александрплац

book type
1 Відгук(ів) 
FL/845910/UA
Украинский
В наличии
105,77 грн
95,19 грн Сохранить 10%
  Моментальное скачивание 

после оплаты (24/7)

  Широкий выбор форматов 

(для всех устройств)

  Полная версия книги 

(в т.ч. для Apple и Android)

Новаторский роман Альфреда Дёблина (1878-1957) «Берлин, Александрплац» сразу после публикации в 1929 году имел в Германии огромный успех. А ведь Франц Биберкопф, историю которого рассказывает автор, отнюдь не из тех, кого охотно берут в главные герои. Простой наемный рабочий, любитель женщин, только что вышедший из тюрьмы со смутным желанием жить честно и без проблем. И вот он вновь на свободе, в Берлине. Вокруг какая-то непонятная ему круговерть: коммунисты, фашисты, бандиты, евреи, полиция… Находить заработок трудно. Ко всему приглядывается наш герой, приноравливается, заново ищет место под солнцем. Среди прочего сводит знакомство с неким Рейнхольдом и принимает участие в одной сделке торговца фруктами – и судьба Франца вновь совершает крутой поворот…Роман, кинематографичный по своей сути, несколько раз был экранизирован. Всемирное признание получила телеэпопея режиссера Райнера Вернера Фасбиндера (1980).



Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/845910/UA

Характеристики

ФИО Автора
Альфред Дёблин
Язык
Украинский
Переводчик
Александр Викторович Маркин
Герберт Августович Зуккау

Отзывы

Оценка: 


2022-05-14

Вражаючий роман, що відображає складнощі життя!

"Берлін, Олександрплац" - це не просто книга, це справжня подорож у часі, що занурює читача в атмосферу Берліна 1920-х років. Альфред Деблін майстерно описує життя Франца Біберкопфа, простого робітника, який намагається знайти своє місце в світі, де панують політичні і соціальні конфлікти. Його боротьба за виживання, пошуки чесного життя та взаємодія з різними персонажами, такими як Рейнхольд, роблять роман надзвичайно захоплюючим. Стиль написання Дебліна вражає своєю кінематографічною якістю, що дозволяє читачеві буквально бачити події на сторінках. Хоча переклад деяких фраз може бути не зовсім точним, це не зменшує загального враження від твору. Рекомендую цю книгу всім, хто цікавиться історією, соціальними змінами та людською психологією!

Напишите свой отзыв

Берлин, Александрплац

Новаторский роман Альфреда Дёблина (1878-1957) «Берлин, Александрплац» сразу после публикации в 1929 году имел в Германии огромный успех. А ведь Франц Биб...

Напишите свой отзыв

10 книг этого же автора

Товары из этой категории: