Гайдзин. Том 1
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
«Гайдзин» – это последний роман японской саги Джеймса Клавелла. Будучи продолжением «Тай-пэна», он принимает сюжетную эстафету в 1862 году. В стране появляются гайдзины (иностранцы), горящие желанием вести с Ниппон торговлю. Однако японцы во главе с подневольным императором, соперничающими военачальниками и сражающимися друг с другом самураями все еще живут по законам, запрещающим даже использование колес в повозках. Не менее экзотично и воодушевленное повествование о любовных историях, словно вдохновленных самим Александром Дюма.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/591753/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Джеймс Клавелл
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2008
- Переводчик
- Евгений А. Куприн
Отзывы
Вражаюча подорож в Японію XIX століття!
Роман "Гайдзін" - це справжня знахідка для всіх, хто цікавиться японською культурою та історією. Джеймс Клавелл майстерно відтворює атмосферу Японії 1862 року, коли країна починає відкриватися для іноземців. Сюжет, який продовжує історію "Тай-пена", захоплює з перших сторінок і тримає в напрузі до самого кінця. Яскраві персонажі, зокрема самураї, воєначальники та іноземці, створюють складну мережу відносин, яка переплітається з темами честі, зради та кохання. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які, звичайно, можуть відволікати, загальна якість тексту залишається високою, а сам роман - це справжнє мистецтво. Клавелл вміло поєднує історичні факти з вигадкою, створюючи емоційно насичену та захоплюючу оповідь. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче поринути в світ самураїв, політичних інтриг та незабутніх романтичних історій!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
«Гайдзин» – это последний роман японской саги Джеймса Клавелла. Будучи продолжением «Тай-пэна», он принимает сюжетную эстафету в 1862 году. В стране появл...