Любовный напиток. Лучшая персидская лирика
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Лучшие произведения выдающихся поэтов Востока Омара Хайяма и Хафиза. Любовные переживания, гедонические советы, философские и религиозные размышления, наставления в житейской мудрости – поэзия классического Востока покоряет разнообразием тем, глубокими эмоциями, яркими образами и оригинальными афоризмами.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/537332/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Омар Хайям
Шамсиддин Хафиз Мухаммад - Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2015
- Переводчик
- Герман Борисович Плисецкий
Отзывы
Чарівність класичної перської поезії
Книга "Любовний напій" є справжнім скарбом для тих, хто цінує глибокі почуття та мудрість, закладену в рядках видатних поетів Сходу, таких як Омар Хайям та Хафіз. Ця антологія не лише переносить читача у світ любовних переживань, але й відкриває двері до філософських роздумів про життя, щастя та сенс існування. Кожен вірш наповнений емоціями, які здатні торкнутися найглибших струн душі. Яскраві образи та оригінальні афоризми залишають по собі слід, спонукаючи до роздумів та саморефлексії. Хоча переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, в цілому якісний, іноді зустрічаються недоліки, які можуть відволікати від загального враження. Проте, навіть з цими нюансами, книга варта уваги, адже вона дозволяє зануритися у світ мудрості та краси, який не втрачає своєї актуальності з плином часу. Рекомендую всім, хто хоче відчути магію перської лірики та знайти натхнення у словах великих майстрів!
14 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Лучшие произведения выдающихся поэтов Востока Омара Хайяма и Хафиза. Любовные переживания, гедонические советы, философские и религиозные размышления, нас...