Вчера-позавчера
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Роман «Вчера-позавчера» (1945) стал последним большим произведением, опубликованным при жизни его автора — крупнейшего представителя новейшей еврейской литературы на иврите, лауреата Нобелевской премии Шмуэля-Йосефа Агнона (1888-1970). Действие романа происходит в Палестине в дни второй алии. В центре повествования один из первопоселенцев на земле Израиля, который решает возвратиться в среду религиозных евреев, знакомую ему с детства. Сложные ситуации и переплетающиеся мотивы романа, затронутые в нем моральные проблемы, цельность и внутренний ритм повествования делают «Вчера-позавчера» вершиной еврейской литературы.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/683482/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Шмуэль-Йосеф Агнон
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2010
- Переводчик
- Тамар Белицки
Отзывы
Вражаюча глибина та емоційність
Роман «Вчора-позавчора» – це справжній шедевр, який вражає своєю глибиною та емоційністю. Шмуель-Йосеф Агнон майстерно передає атмосферу Палестини в часи другої алії, створюючи живу картину життя першопоселенців. Головний герой, що намагається знайти своє місце в релігійній спільноті, викликає співчуття та роздуми про ідентичність, віру та належність. Складні моральні питання, які порушуються в романі, змушують читача задуматися про власні цінності та вибори. Хоча переклад тексту за допомогою штучного інтелекту іноді має недоліки, загальна якість і зміст твору залишаються на високому рівні. Цей роман – не лише літературний твір, а й важливий культурний документ, що відображає складну історію єврейського народу. Рекомендую всім, хто цінує глибокі та змістовні книги!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Роман «Вчера-позавчера» (1945) стал последним большим произведением, опубликованным при жизни его автора — крупнейшего представителя новейшей еврейской ли...